Aller au contenu principal
Auteurs
CERIU
NASSCO

Dictionnaires de données CERIU NASSCO PACP LACP V. 7.0.6 et MACP V.7.0.8 sont disponibles afin de faciliter la certification des logiciels. Les dictionnaires de données intègrent la table de correspondance des valeurs en version française et anglaise pour le PACP®, le MACP® et le LACP®.

Commandez par courriel à communication@ceriu.qc.ca

Plus d'informations 

Un logiciel certifié (PACP®, MACP® LACP®) par NASSCO aux États-Unis n'est pas conforme à la norme du CERIU car il n'a pas passé le test de la validation du français. Toutefois, le logiciel certifié par NASSCO est valide pour la partie technique.

Ces dictionnaires et des bases de données sont disponibles afin de faciliter la certification des logiciels . Les dictionnaires de données intègrent la table de correspondance des valeurs en version française et anglaise pour le PACP®, le MACP® et le LACP®.

La validation technique sert à vérifier que le logiciel traite avec justesse les données  (PACP®), (MACP®) et LACP® lors de :

  • l’importation et l’exportation de données valides
  • l’importation de données invalides
  • la saisie manuelle de données (valides et invalides)
  • validation de l’export des données saisies

La validation du français sert à garantir que le français est utilisé dans le logiciel en vérifiant :

  • la terminologie de l’interface du logiciel
  • les noms des champs et les listes des valeurs (codes et description)
  • la saisie de données valides au niveau des observations
  • le format de certaines valeurs par exemple le nombre de décimales après la virgule
  • la terminologie du rapport généré par le logiciel

 

Documents

2024 © CERIU | Plan de site