Congrès Infra 2017
4 au 6 décembre
Biographies des conférencières
Hélène Bélanger est titulaire d'un baccalauréat en génie civil de l'Université de Sherbrooke en 1989. Les seize premières années de sa vie professionnelle ont été consacrées au génie-conseil où elle a agi à titre de chargée de projet principalement dans le domaine du génie municipal. Elle y a acquis une solide expérience en matière d’ouverture de rue de même que dans le domaine de l’aqueduc.
Depuis novembre 2005, elle s’est jointe au Service de l'ingénierie de la Ville de Québec à la Division des réseaux et elle occupe depuis 2008 le poste de Chef d'équipe-Ingénieure pour le module Ouverture de rue. Elle est reconnue pour son expertise technique et elle a su adapter les façons de faire à la Ville de Québec et travaille toujours dans un souci d'amélioration continue.
Mélanie Boutet est titulaire d’un baccalauréat en génie physique (2006) et d’une maîtrise en génie civil (2008) de l’Université Laval. Toujours à l’affût de nouvelles connaissances, elle complète présentement une maîtrise en administration des affaires (MBA) à l’Université Laval. Les neuf premières années de sa carrière professionnelle ont été consacrées au génie-conseil à titre de chargée de projet dans le domaine du génie routier. Elle possède une solide expérience en hydraulique ainsi qu’en conception et dimensionnement de chaussées. Mélanie Boutet a d’ailleurs publié en 2010 un article dans le « International Journal of Pavement Engineering ».
Depuis mai 2016, elle s’est jointe au Service de l’ingénierie de la Ville de Québec à la Division des réseaux périphérie, Module ouverture de rues. Elle est reconnue, entre autres, pour son expertise technique en gestion des eaux pluviales ainsi que pour sa grande capacité à trouver des solutions et à aborder les processus avec rigueur.
Résumé de conférence
La présentation est répartie en 3 parties :
1) Présentation rapide de l’ensemble des contraintes administratives et techniques pour un promoteur
- Exigences gouvernementales, Manuel de calcul et de conception des ouvrages de gestion des eaux pluviales et Guide de gestion des eaux pluviales (MDDELCC)
- Exigences municipales
- Étude préliminaire du projet « global » par le Comité d’infrastructure qui intègre les différents partenaires (développement économique, ingénierie, arrondissement, bureau du transport, environnement)
- Plans et devis : note à l’intention des consultants qui réalisent le volet technique des ouvertures de rue
- Réalisation des travaux – suivi de construction, fin des travaux
- Acceptation partielle et émission des permis de construction, travaux résiduels
- Exigences environnementales, Séparateurs d’huiles et sédiments, PGO, etc.
- Exigences en lien avec la sécurité, Bureau du transport
2) Comment on accompagne le promoteur pour se démêler dans toutes ces exigences et pour construire des infrastructures optimales
- R.R.V.Q. chapitre E-2, avis favorable de l’ingénierie, C.A. 32 ou déclaration de conformité (article 254), documents à fournir pour l’acceptation partielle et complète des travaux, Acceptation partielle, émission de permis
- Guide du promoteur, guide
- R.R.V.Q. chapitre B-2, guide de gestion des eaux pluviales en milieu urbain, certificat de conformité
3) Accompagnement des promoteurs pour l’analyse technique des projets
- Gestion des eaux pluviales, FI (fiche d’information de la Planification), note technique pour le projet
- Intégration du projet dans les différents règlements en vigueur
- Accompagnement auprès des services partenaires – développement économique, ingénierie, arrondissement, Bureau du transport, environnement