Capsule vidéo - Des élus et leurs infrastructures

Initiative issue du projet Transférabilité des technologies entre entreprises RTU et les municipalités

Cette capsule vidéo a été réalisée pour faire la promotion du Guide à l'intention des élus concernant les infrastructures municipales publié par le CERIU en 2011 et mis à jour en 2018. 

Ce guide vient en aide aux élus municipaux en leur résumant les approches à adopter au regard des activités municipales relatives aux systèmes d’aqueduc, d’égouts et de gestion des eaux pluviales, aux chaussées, et aux réseaux techniques urbains y compris la définition et l’octroi des mandats à des firmes externes ou pour des travaux réalisés en régie.

Sous une forme ludique, la vidéo présente comment le Guide peut venir en aide aux élus et répondre à leurs nombreuses interrogations au sujet des infrastructures municipales.