Ce guide est composé de sept sections : les grands constats du sondage; les critères de sélection des techniques de réparation; les différentes techniques de réparation; Les fiches descriptives des techniques de réparation des nids-de-poule ; un processus de gestion visant à assurer une réelle performance des interventions et les recommandations qui permettront aux municipalités de procéder à des réparations plus efficaces des nids-de-poule, de réduire le nombre de plaintes reliées à la dégradation de la chaussée et de réduire les coûts d’exploitation de la voirie urbaine.