Le présent document est le rapport du comité de travail du CERIU : « Comité de réflexion sur la localisation des infrastructures souterraines. Le comité a mené une réflexion à haut niveau pour élaborer une vision dans ce dossier complexe et définir une situation idéale afin de proposer une feuille de route pour atteindre, de façon pragmatique, cette dernière.
1. INTRODUCTION
2. MISE EN CONTEXTE
3. LE PRÉSENT RAPPORT
4. LA SOLUTION DÉSIRÉE
5. LA LISTE DES PROJETS PROPOSÉS
ANNEXE : DOCUMENTS INTRANTS CONSULTÉS PAR L’ÉQUIPE DE TRAVAIL